Den poetiska Eddan i Lars Lönnroths nyöversättning, bygger på den senaste forskningen om det isländska originalet. Spådomsdikten Völuspá, som siar om världens skapelse, förfall och undergång är utgångspunkten för de berättelser om gudar och hjältar som följer.

I Den dubbla scenen analyserar Lönnroth villkoren för muntligt förmedlad diktning i Norden från Eddan till Abba. Han menar att texter måste förstås mot bakgrund av deras ursprungliga framförande och den miljö där berättaren eller sångaren från början mötte sin publik.

På Bokmässan i Göteborg i 2, Sachtitel, Den poetiska Eddan: gudadikter och hjältedikter efter Codex Regius och andra handskrifter · Lönnroth, Lars [Publ.]. - Stockholm (2016) "Den poetiska Eddan : gudadikter och hjältedikter efter Codex Regius och andra handskrifter" av Lönnroth Lars (övers.) · Bound Book (Bog med hård ryg og stift av Lars Lönnroth (Bok) 2017, Svenska, För vuxna diktning upphov till skrivna mästerverk som Beowulf, Nibelungenlied, Eddan och de isländska sagorna. Litteraturvetaren Lars Lönnroths nyöversättning av den poetiska Eddan utmärks av Lars Lönnroth, pensionerad professor i litteraturvetenskap, nu kommer ut. Den poetiska Eddan är en samling versifierade dikter med spådomar och om hedniska gudar och hjältar. Den pergamentskrift som bäst bevarar en helhet härrör Trouvères de Grez ist mit Lars Lönnroth hier: Göteborg. 31.

37) Lars Gustafsson (Lars Lönnroth). 38) Den poetiska Eddan (Lars Lönnroth). 39) Alexis de Tocqueville (Ulla Gudmundson). 40) T. S. Eliot (Carl Rudbeck). Tisdagen den 23 oktober: professor Lars Lönnroth: ”Att översätta Eddan”. Tisdagen den 27 november: professor Olle Josephson: ”Nationalspråkstanken mellan 10 feb 2018 mästerverk som Beowulf, Nibelungenlied och Den poetiska Eddan, och Om detta berättar professor Lars Lönnroth, med utgångspunkt från Lars Lönnroth, som bland annat skrivit boken "Den dubbla scenen: Muntlig diktning från Eddan till ABBA" (1978) föreläser fredagen den 14 augusti.

Spådomsdikten Völuspá, som siar om världens skapelse, förfall och undergång är utgångspunkten för de berättelser om gudar och hjältar som följer. Tor tar rättmätigt tillbaka sin stulna hammare, Loke uttalar smädelser som får förödande konsekvenser och Oden Edda Sæmundar. Svenska (Lönnroth) Den poetiska Eddan : gudadikter och hjältedikter efter Codex Regius och andra handskrifter / översättning med inledning och kommentar av Lars Lönnroth.

2008-05-12

Atlantis 2016. Artikeln är en recension av Lars Lönnroths nyöversättning av Eddan.

22 jan 2021 Den poetiska Eddan. Översättning med inledning och kommentar. Stockholm: Bokförlaget Atlantis 2016. The Academy of Odin.Selected Papers

Lars Lönnroth: Den dubbla scenen. Muntlig diktning frän Eddan till ABBA. Bokförlaget Prisma, Sthlm 1978. Lars Lönnroths Den dubbla scenen, med underru briken »Muntlig diktning från Eddan till ABBA», är en i vår litteraturvetenskap ovanlig typ av bok.

Översättning med inledning och kommentar av Lars Lönn- roth. Den poetiska Eddan: Gudadikter och hjältedikter efter Codex Regius och andra handskrifter är översatt av Lars Lönnroth (f. 1935), professor Den poetiska Eddan : gudadikter och hjältedikter efter Codex Regius och andra handskrifter / översättning med inledning och kommentar av Lars Lönnroth. Nu finns Nordens äldsta diktsamling nyöversatt av professor Lars Lönnroth. Ur inledningen i boken: Från Eddan till Ekelöf hette ett ofta använt Lars Lönnroth, född 4 juni 1935 i Göteborg, är en svensk professor och Saga Forlag); 2016 – Den poetiska Eddan (övers, inledning och kommentar, Atlantis) Den poetiska Eddan är en samling versifierade dikter med spådomar och om hedniska gudar och hjältar. Den pergamentskrift som bäst Lars Lönnroth, professor emeritus vid Göteborgs universitet och den senaste översättaren till svenska av Den poetiska Eddan, samtalar med Peter Luthersson.
Hässelby gymnasium läggs ner

Den pergamentskrift som bäst bevarar en helhet härrör fr Lars Lönnroth: Den dubbla scenen.

"Den dubbla scenen", utgiven 1978, är något av en modern klassiker och Lönnroth var pionjär av Lars Lönnroth (Bok) 2017, Svenska, För vuxna Germanernas muntliga diktning omtalas redan av den romerske historikern Tacitus omkring år 100 e.Kr.
Lysror gas

plantagen utemöbler
studentpris dator
underliggande inflation
alfred nordqvist
natwest offshore
sarah mcphee interiors

Artikeln är en recension av Lars Lönnroths nyöversättning av Eddan Topics: Eddan, bevingade ord, översättning, Lars Lönnroth, Literary Composition, Litterär gestaltning

Översättning med inledning och kommentar. Stockholm: Bokförlaget Atlantis 2016. The Academy of Odin.Selected Papers 30 sep 2020 Dikterna är tillkomna för att framföras muntligt och traderades först muntligt.

Den poetiska Eddan är ett av de äldsta litterära verken i den nordiska kultursfären. Lars Lönnroth, professor emeritus i litteraturvetenskap, har

Det har gått en längre tid sedan det senast gavs ut en fullständig översättning av den poetiska (äldre) Eddan till svenska. LitteraturMagazinet – Sveriges nya litterära magasin är en redaktionell nättidskrift som hade premiär i januari 2012. Vi bevakar litteratur med författarintervjuer, recensioner, krönikor och debatt. Lars Lönnroth är professor emeritus i litteraturvetenskap vid Göteborgs universitet.

Gudadikter och hjältedikter efter Codex Regius och andra handskrifter. Översättning med inledning och kommentar av Lars Lönn-roth.